The hon. member opposite has referred to Motion No. M-34. I am not certain that I would, as parliamentary secretary, have authority to deal with that particular motion at this time, but we will certainly take the member's statement as a representation.
In the House of Commons on April 5th, 2000. See this statement in context.