Mr. Speaker, the member must know that the legislation has not yet been introduced. I assure him that all banks will be treated equally.
That having been said, the government intends to give the smaller banks, some of which are concentrated in Quebec, a bit more flexibility.