Mr. Speaker, I would hope that the hon. member would know that it is the practice of courts and almost all administrative tribunals in this country to publish their decisions. Let me indicate to the hon. member some of the administrative tribunals, such as the one under discussion, which are presently publishing their decisions: the Quebec Human Rights Tribunal, the Canadian Industrial Relations Tribunal, the Public Service Staff Relations Board, the Canadian Human Rights Tribunal.
Let me reassure the hon. member that our system is based upon—