Mr. Speaker, perhaps the hon. member should look to the mother house and grasp the fact that the Government of Quebec, with its great organization, is handing out contracts to individuals to do analyses.
I can tell you about a contract worth $10,000 that they handed out for an analysis of sponsorship agreements signed by departments over the past three years, develop a policy and a table of comparison and make recommendations.
Perhaps he should put the question to the Government of Quebec and their mother house.