I thank the hon. member. When I issued my ruling, there were not five members who had risen. This is the only reason why I made that ruling. I am aware of course that five members must rise. If five members rise, there is a recorded division.
I posed the question, when shall the bill be read a third time. The question may be put now and I propose to put it to the House because apparently that is the request.