Mr. Speaker, the minister is well aware that the national assembly has passed a unanimous motion calling on the federal government to ratify the Kyoto protocol.
The fact is that the minister set four conditions in Bonn and these four conditions have been met.
Today Canadians and Quebecers have just one question: What new conditions will Canada set on the eve of the conference of the parties to open in Marrakesh next week?