Order, please. It is very difficult for the Chair to hear the hon. member if there is shouting. I know it is getting to the end of the session. I know we are all excited about getting out of here, but let us permit the hon. member to finish his 10 minutes.
In the House of Commons on December 13th, 2001. See this statement in context.