Mr. Speaker, the Prime Minister's response is a little on the light side when we says there was no connection. The address of the head offices of the golf club and the Auberge is the same, the Auberge Grand-Mère. The connection tightens.
In the matter of the Auberge Grand-Mère, Industry Canada has had the books of the golf club corrected. The office of the Prime Minister has asked Melissa Marcotte to change her version of the facts. The Minister of Industry has tabled a letter including a significant error in date and, finally, the ethics counsellor is changing his position.
How does the Prime Minister think that he is being credible in this matter, with all the manoeuvring—