Mr. Speaker, I thank the hon. member from the Bloc Quebecois for her speech. I know that the Bloc Quebecois in the House year in and year out has stressed environmental concerns and questions on behalf of its constituents. It should be congratulated for that.
One of the greatest fears I have of amending the Nuclear Safety and Control Act is that the Liberal government will continue on the path that it continues on all the time.
Mr. Speaker, you were here when Sergio Marchi was the environment minister and literally overnight changed the laws. Even though the Sierra Club took it to the Supreme Court and lost, the government changed the laws to where it could sell Candu reactors to China and at the same time give China $1.5 billion taxpayer dollars in order to assist in buying them.
This country has also sold Candu reactors to India and Pakistan. It is no coincidence that years later these two countries are testing nuclear weapons. If one were to stretch that argument out, there is a very good chance the nuclear weapons being tested by China could have a Canadian element to them.
I would like the hon. member from the Bloc Quebecois to explain her party's position on Candu reactor or nuclear sales to other countries around the world that may or may not have questionable dealings in nuclear missile technology.