Mr. Speaker, the minister should also know that there are overlaps that we could do without.
Quebec is faced with major challenges in training its workforce. In the context of the Canada-Québec Labour Market Development Agreement, does the minister not think it is time to pay Quebec the maximum amount under the Employment Insurance Act?