Mr. Loubier, I must name you for disregarding the authority of the Chair.
Pursuant to the powers vested in me under Standing Order 11, I order you to withdraw from the House for the remainder of today's sitting.
[Editor's note: And Mr. Loubier having withdrawn]