Madam Speaker, I am surprised at the parliamentary secretary's comments. I think that he did not understand. I think that he did not get the interpretation. I never said such a thing. I said that I hope they he will not only talk about golf, fishing and hunting. I hope that he will talk about softwood lumber. I hope that he will say that all parliamentarians from the House of Commons are behind him. I want to provide some wind for his sails. I hope that the parliamentary secretary will listen to what I said and that he will understand.
I want to provide the Prime Minister of Canada and the Minister of International Trade with some additional steam. Sometimes when we get close to the finish line, we run out of steam. I would like to give them that final push so that they can cross the finish line and settle this. I hope that the parliamentary secretary will do the same thing.