House of Commons Hansard #142 of the 37th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was leader.

Topics

The House resumed from October 22 consideration of the motion that Bill C-49, an act respecting the effective date of the representation order of 2003, be read the third time and passed, and of the motion that the question be now put.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

October 23rd, 2003 / 10:05 a.m.

The Speaker

It being 10:05 a.m., the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the previous question at third reading stage of Bill C-49.

The hon. member for Winnipeg North Centre on a point of order.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

NDP

Judy Wasylycia-Leis Winnipeg North Centre, MB

Mr. Speaker, I would like to bring to your attention a serious situation that arose yesterday in the Standing Committee on Finance during the testimony of the Governor of the Bank of Canada.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

I would invite the hon. member to do that after the vote. I will be more than happy to hear the point of order then, but we have a vote scheduled for 10 a.m. I think we might proceed with that first and then we will deal with the point of order.

The hon. chief government whip on a point of order.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Liberal

Marlene Catterall Ottawa West—Nepean, ON

Mr. Speaker, I think you would find consent that the motion before the House be deemed carried on division.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

Which motion is the hon. member referring to?

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Liberal

Marlene Catterall Ottawa West—Nepean, ON

Mr. Speaker, the motion that the question be now put.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

Perhaps I will put the question and then we will see if it carries on division. Is that agreed?

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

The question is on the previous question. Is there unanimous consent to have this motion carried on division?

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

(Motion agreed to)

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

The next question is on the main motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Some hon. members

Agreed.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

Some hon. members

No.

Electoral Boundaries Readjustment Act
Government Orders

10:05 a.m.

The Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.