Mr. Speaker, there is an inconsistency in the logic of my friend over there.
Members opposite are making the argument that because there will be a transition to a new government and a new prime minister, somehow the government is paralyzed. The fact is that we are here in the House of Commons with a full legislative agenda. As one minister, I made a very important announcement last week. That is not paralysis. The hon. members cannot have it both ways.