Mr. Speaker, the government House leader is avoiding replying to a very simple question we have been asking him for a week now, regarding the CINAR case.
We know that there has been an investigation of CINAR. The heritage minister has even given us the telephone number of the RCMP so that we can give them information.
We know there has been an investigation. What interests us is whether the RCMP has given its investigation report to the Solicitor General to pass on to the Minister of Justice so that the latter can take action. Has the RCMP made a report or not?