Mr. Speaker, since the Employment Insurance Act does not adequately respond to what is happening in the workplace, several employers have resorted to accumulating hours worked in order to extend the number of insurable weeks worked.
The Minister for Human Resources Development Canada is aware that the Employment Insurance Act gives her the opportunity to create pilot projects. As she did in the short weeks case, could the minister not launch a pilot project that would allow employees and employers to accumulate hours worked legally?