Mr. Speaker, the Minister of Natural Resources answered yesterday that if additional measures were needed to assist victims of the softwood lumber crisis, he would provide them. Entire regions are suffering from this trade war. Industries are in danger, and thousands of families are hit by unemployment.
Will the minister open his eyes and realize that phase two of the initial plan is needed now more than ever?