Mr. Speaker, my understanding also is that while initially the consent must be given and must be given by the party to which the application is made, that, yes, during the process, the consent can be denied.
I would suggest it is really the application of due process and natural justice in that the person who has been convicted in a foreign country never has lost that right for due process in the eyes of Canada and under the terms and conditions of Bill C-33.