Mr. Speaker, the week of May 30 was devastating to the softwood lumber industry. During that time, 34 mills and 2,000 workers were affected in some way by the crisis. Clearly, Quebec's regions are the hardest hit by this situation.
Is this devastation not sufficient to convince the Minister of Industry that he must take immediate action to support this industry by offering loan guarantees, so companies can avoid bankruptcy?