Mr. Speaker, I am glad the hon. member recognizes the work this government has undertaken in support of seasonal workers in this particular area of the country as well as in New Brunswick.
We have seen, as a result of these transitional measures, communities coming together to create and diversify their economies to provide new employment for those who need it. I am glad these transitional measures have worked, as well as other programs we have put in place to expand the seasons in the forestry industry, in the fishery and in tourism.