Mr. Speaker, the people of the Gaspé, the Magdalen Islands and New Brunswick have spoken out in large numbers against the Bennett project at Belledune. As we know, the decision allowing Bennett to proceed with its project is currently being appealed by the federal environment minister.
What is the government's explanation for considering this project hazardous enough to justify a commission of inquiry while still allowing the company to operate the plant? Might it not make more sense to impose a moratorium on all operations pending the outcome of the appeal?