Mr. Chair, I did not ask the minister if she was reflecting. I asked the minister if she would apologize to aboriginal women tonight. I take it that the answer is that she will not apologize to aboriginal women for the failure of the Canadian government to protect them.
In the House of Commons on November 16th, 2004. See this statement in context.