Mr. Speaker, a man from my riding, Nicolas Royer, has disappeared in Peru under dramatic circumstances. Mountain rescue specialists from Valcartier have indicated their willingness to take part in the search operation as volunteers.
I am therefore asking the Minister of National Defence whether he plans to authorize these military personnel to take leave in order to go and volunteer in the search?