Mr. Speaker, I would like to ask the hon. member for Roberval to allow the judicial process to follow its course. The decision was only handed down on February 6. First and foremost, it must be examined by the board of directors. We will wait and see what the board will do, before we take any action.
In the House of Commons on February 9th, 2004. See this statement in context.