House of Commons Hansard #22 of the 37th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was pornography.

Topics

Supply
Government Orders

March 9th, 2004 / 5:30 p.m.

The Acting Speaker (Mrs. Hinton)

It being 5:30 p.m., pursuant to order made Thursday, February 26, 2004, the House will now proceed to the taking of the deferred recorded divisions relating to the business of supply.

Call in the members.

And the bells having rung:

Supply
Government Orders

5:50 p.m.

The Speaker

The question is on the amendment.

(The House divided on the amendment, which was negatived on the following division:)

Supply
Government Orders

6 p.m.

The Speaker

I declare the amendment lost.

The next question is on the main motion.

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

The hon. deputy leader of the government.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Ottawa—Vanier, ON

Mr. Speaker, if you were to seek it, I think you would find unanimous consent that the members who voted on the previous motion be recorded as having voted on the motion now before the House, with the Liberal members voting nay, except those who indicate otherwise.

Supply
Government Orders

6 p.m.

The Speaker

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

Supply
Government Orders

6 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Canadian Alliance

Dale Johnston Wetaskiwin, AB

Mr. Speaker, Conservatives in the House tonight who voted on the previous motion will vote on this motion in the affirmative.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Bloc

Michel Guimond Beauport—Montmorency—Côte-De- Beaupré—Île-D'Orléans, QC

Mr. Speaker, members of the Bloc Quebecois will vote in support of this motion.

Supply
Government Orders

6 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, members of the NDP will vote in support of this motion.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Progressive Conservative

John Herron Fundy Royal, NB

Mr. Speaker, I can confirm that both Progressive Conservatives will be voting in support of the motion.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Liberal

Ovid Jackson Bruce—Grey—Owen Sound, ON

Mr. Speaker, I vote for the motion.

Supply
Government Orders

6 p.m.

Liberal

Murray Calder Dufferin—Peel—Wellington—Grey, ON

Mr. Speaker, I will be voting in favour of this motion.

(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)

Supply
Government Orders

6 p.m.

The Speaker

I declare the motion lost.

The House resumed from February 27 consideration of the motion that Bill C-18, an act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health, be read the third time and passed.

Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act
Government Orders

6:05 p.m.

The Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-18.

The hon. deputy leader of the government.