Oh, that was in the Tlicho bill. The charter and human rights apply to everyone. There is no problem there.
I would just like the member to give one last comment on the third order of government problem that he has. It is quite clear and has been decided by the Supreme Court of Canada that although we have government to government to government relationships as far as operational types of relationships, the Constitution still has only two orders of government, and this does not create a third. This is operational and because it can be changed any time by the federal government, it is not permanently giving up any powers.