Mr. Speaker, in Quebec, the average price of gas is 95¢ a litre. In Montreal it is even worse, at more than $1 a litre for the premium grade. Today the minister is wondering if there is a problem. Yes, there is a problem, and I think he is the problem.
Under these circumstances, how can he still wonder if there is a problem, while the Prime Minister is saying he will take action? What are they waiting for? Do they not understand that there really is a problem?