Madam Speaker, I have the honour to present the 27th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs, which recommends that the French language version of the Standing Orders be amended to reflect current usage by replacing “Orateur” with “Président”. I intend to move concurrence on this motion, but on another day.
In the House of Commons on May 5th, 2004. See this statement in context.