The hon. member will understand that this particular debate has been very heated. There is leeway. I will give the floor again to the hon. member for Thunder Bay—Rainy River.
In the House of Commons on October 21st, 2005. See this statement in context.