Mr. Speaker, nothing has changed in Bloc land. They continue to see themselves as victims, they continue to complain and to object. It is quite clear that the Bloc will never be able to offer Quebeckers tax cuts, because they will never lead this country; they will always be the opposition. I do not know how this will benefit Quebeckers.
Unlike them, we are in a position to tell Quebeckers our vision for the future, what we see for them, and how we can face the challenges of the global economy. This is what being a real government is all about.