Mr. Speaker, it is all well and good for the minister to say that everything is going fine, but Minister Béchard went on to say: “It remains to be proven whether they are acting in good faith or not”.
Can the minister understand that even her Quebec counterpart is questioning the federal government's good faith in this matter, since it is unacceptable that, eight months later, negotiations have still not come to an end, and until they do young parents are being denied the parental leave program?