Mr. Speaker, the softwood lumber dispute has now been going on for more than three years. This trade dispute with the Americans has affected many communities, workers and industries.
Could the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec tell this House what concrete measures have been taken by our government to help the communities affected by this crisis, and could he also tell us about the impact of these initiatives?