Order. I am sure the hon. President of the Treasury Board appreciates the enthusiastic response this question is generating in the House, but we have to be able to hear the answer. With the problems that seem to be caused by his answer, we will want to hear it.
I would urge hon. members to constrain themselves and listen very attentively to what the President of the Treasury Board has to say.