House of Commons Hansard #115 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was parents.

Topics

Budget Implementation Act, 2005
Government Orders

11:25 p.m.

Some hon. members

Nay.

Budget Implementation Act, 2005
Government Orders

11:25 p.m.

The Speaker

In my opinion the yeas have it.

And more than five members having risen:

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Budget Implementation Act, 2005
Government Orders

11:35 p.m.

The Speaker

I declare the motion carried.

The House resumed from June 13 consideration of the motion that Bill C-25, An Act governing the operation of remote sensing space systems, as amended, be concurred in at report stage.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

June 14th, 2005 / 11:35 p.m.

The Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at report stage of Bill C-25. The question is on the motion.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

Liberal

Karen Redman Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, I believe that you will find unanimous consent for all members who voted on the previous question be deemed as voting on the motion before the House, with Liberals voting yes.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

The Speaker

Is there unanimous consent to proceed in this way?

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

Conservative

Rob Nicholson Niagara Falls, ON

Mr. Speaker, the members of the Conservative Party will be voting yes.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

Bloc

Michel Guimond Charlevoix—Montmorency, QC

Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois are voting no to this motion.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

NDP

Yvon Godin Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, members of the NDP vote no to the motion.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:35 p.m.

Independent

Carolyn Parrish Mississauga—Erindale, ON

Mr. Speaker, I am voting in favour.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:40 p.m.

Independent

David Kilgour Edmonton—Beaumont, AB

Mr. Speaker, I vote for it.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:40 p.m.

Independent

Pat O'Brien London—Fanshawe, ON

Mr. Speaker, I vote yes.

Remote Sensing Space Systems Act
Government Orders

11:40 p.m.

Liberal

Karen Redman Kitchener Centre, ON

Mr. Speaker, it has been drawn to my attention that the member for Nickel Belt has left the chamber so I would ask that he not be recorded as having voted on the motion.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)