House of Commons Hansard #111 of the 38th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was young.

Topics

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

The Deputy Speaker

All those in favour of the motion will please say yea.

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

Some hon. members

Yea.

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

The Deputy Speaker

All those opposed will please say nay.

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

Some hon. members

Nay.

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

The Deputy Speaker

Is it being adopted on division?

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

Some hon. members

On division.

Committees of the House
Routine Proceedings

5:50 p.m.

The Deputy Speaker

Adopted on division.

(Motion agreed to)

The House resumed consideration of the motion.

Delegated Legislation
Orders of the Day

5:55 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Government Business No. 15.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Delegated Legislation
Orders of the Day

6 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of the motion that Bill C-22, an act to establish the Department of Social Development and to amend and repeal certain related Acts, be read the third time and passed.

Department of Social Development Act
Government Orders

June 8th, 2005 / 6 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at the third reading stage of Bill C-22.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Department of Social Development Act
Government Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

I declare the motion carried.

(Bill read the third time and passed)

Department of Social Development Act
Government Orders

6:10 p.m.

The Deputy Speaker

The House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.

The House resumed from February 1 consideration of the motion that Bill C-261, an act to amend the Canada Elections Act (voter and candidate age), be read the second time and referred to a committee.