Mr. Speaker, this refers to a point of order that was raised yesterday at the conclusion of question period.
The member for Nunavut asked the Minister of Indian Affairs and Northern Development to table a document from which she indicated the minister was reading.
I can inform the House that the minister will be tabling that document tomorrow as soon as it has been translated into both official languages.