Order, please. I am sure hon. members want to encourage the hon. member to speak up but we have to be able to hear him. The hon. member for Malpeque has the floor now, so we will have a little order.
In the House of Commons on September 27th, 2006. See this statement in context.