It being 2:30 p.m., the period of debate has now expired.
Accordingly, the question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
In the House of Commons on September 29th, 2006. See this statement in context.
Criminal CodePrivate Members' Business
September 29th, 2006 / 2:30 p.m.
Conservative
The Acting Speaker Conservative Royal Galipeau
It being 2:30 p.m., the period of debate has now expired.
Accordingly, the question is on the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
See context to find out what was said next.