The minister has indicated that when he has the document in both official languages we will hear from him. The document cannot be tabled until he has it in both official languages. He said that he would be getting it in both official languages and then, presumably, we will hear more. Until then, we will have to wait.
Is the hon. member for Marc-Aurèle-Fortin also rising on a point of order?