Mr. Speaker, my question for the Conservative member is as follows.
I heard the answer he gave to my colleague from Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup, namely, that he is speaking on behalf of business people, about what is good for business people, including Quebeckers. That is the answer he gave. Has he consulted business people? Does he know their views? Is he telling us that Quebec business people are not well represented by their Quebec National Assembly, which is unanimous in saying that this common regulatory body should not be established? Is that what he is telling us?