Mr. Speaker, there is no more and no less than what his former colleagues in the previous government intended in 2002 and 2003. And in a few minutes, I will be discussing this matter before the Senate committee.
In the House of Commons on April 2nd, 2008. See this statement in context.