The hon. member for Hull—Aylmer will see that, since the Speaker is standing at the moment, it would be a good time for him to sit down.
I heard the two points of order, which are in fact further subjects of debate rather than points of order.
I am sure that the hon. member for Burnaby—New Westminster is going to come to more parliamentary language, but I also noted that when he spoke he did not address any of the objectionable words to any individual member of the House. We will just leave it at that and I hope the hon. member for Burnaby--New Westminster will understand the goodwill that I am offering him and take it as an invitation for improved parliamentary language.
The hon. member for Hull—Aylmer for a short remark.