Madam Speaker, it will be hard for me to be brief.
Can my NDP colleague confirm the increasingly obvious complicity between the Conservatives and the Liberals?
For all intents and purposes, the member for Kings—Hants, who sits on the committee, dreams only of being the Minister of International Trade or the parliamentary secretary to the Minister of International Trade. Can the NDP member tell me whether he senses this complicity?
For less than 1% of our exports, they are willing to renounce human rights and environmental rights and pave the way for the paramilitaries, the corrupt Uribe government and drug traffickers to keep on doing business at the Colombian people's expense.