Madam Speaker, I would like to begin by wishing my hon. colleague a happy birthday as well. Since he is also one of my youngest colleagues in this House, I think this is a good opportunity for us to work together, given that there are so few members here to represent our generation.
Regarding the question, I would also like to hear his opinion as a member from Quebec. Quebec has really shown a great deal of initiative in the fight against the H1N1 pandemic. My province, Manitoba, has also taken some initiatives. I could give several examples of provincial governments that have really shown us what must be done.
In the meantime, however, we have a federal government that points at the provinces. This government has not shown any leadership. It still does not really understand what needs to be done, not only to support the provinces, but also to provide some direction, show some initiative and really support Canadians.
I would like to hear my hon. colleague's thoughts on this.