Mr. Speaker, it is my pleasure to present a petition on behalf of fellow citizens from the national capital region. It deals with the issue of heavy-truck traffic in the downtown core of the nation's capital.
For a number of reasons, these petitioners call upon the government to instruct the National Capital Commission to proceed with a detailed assessment of option 7, that is, an interprovincial bridge linking the Canoteck industrial park to the Gatineau airport, as part of the second phase of an assessment regarding an interprovincial crossing in the national capital region.
I have the honour of tabling this petition asking that the government take appropriate action.