Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Louis-Hébert. This is the first time we have had the opportunity to debate in the House, and I congratulate him on his election.
That is exactly why we need to refer this to the Supreme Court. Our role is to ensure that the laws we make do not become problematic later on. Given that this budget states, with regard to a securities commission, that there will be additional legislation in three years, it is obvious. It is important to look at the bigger picture, and I am sure my colleague would agree that the public does not want an election tomorrow morning.
Everyone is saying that we need to have lots of latitude to give the people the financial help they need, as quickly as possible. Referring this to the Supreme Court is one answer, a responsible alternative. I do not believe it when they say it is voluntary. I do not believe it when they try to tell me that centralization will work. We could have better standardization and better regulations, but we eventually need to have a debate about regulations and operations.
And then we will see. For now, in our opinion, this motion is adding fuel to the fire for no reason. We should pass the budget and then decide. As for a national securities commission, since there are jurisdictional issues, we should take it to the Supreme Court.