Pursuant to the Standing Orders, the hon. member for Oak Ridges—Markham will need the consent of the mover of the original motion in order to move the amendment. Does the hon. member for Honoré-Mercier grant consent for the amendment?
In the House of Commons on March 31st, 2009. See this statement in context.