Mr. Chair, I would like to make one small point in passing. I sit here with my Liberal friends, but at the same time I would have liked us to be able to be together all round. I could also have been sitting with Conservative Party or New Democratic Party members, because I believe that this issue goes beyond party politics. Ultimately, it is a fight for the truth. It is a fight for respect. Our traditions have to be respected. When I look at the European decision my impression is not that our traditions and so on are being respected.
I would like to ask the member what action should be taken starting now in relation to the negotiations about the Canada-European Summit that are beginning? What approach should our negotiators there be taking?