Mr. Speaker, does the minister realize that “A (H1N1)” is not a postal code?
We have a serious problem on our hands. At the symposium in Winnipeg two weeks ago, leading epidemiologists in this country said that first nations and Inuit people are 25 times more likely to contract H1N1.
I ask you, Mr. Speaker, is the government going to stop the bureaucratese and this dilly-dallying with respect to first nations and Inuit people and act now?