Madam Speaker, the member, in his speech, complained a lot about Bill C-300. Unfortunately, his government was basically the author of that bill by not reacting to the major exercise he talked about, which was corporate social responsibility.
The Government of Canada-sponsored round table with industry and NGOs came up with solutions and recommendations. This was quite a rare situation where everyone agreed to that extent and came up with some good solutions, yet the government did not react. It sat on it for months and months, even though everyone agreed. Even though the government was a sponsor in part, it did not react.
What the member was complaining about was unfortunately caused by his own government's inaction. Even after Bill C-300, it came up with an inadequate response. It was the government's inaction that inspired Bill C-300 and also the motion by the member for Pierrefonds—Dollard to take action on something that industry and NGOs had agreed upon.